Welcome

WillkommenWelkomVälkommenVelkommenBienvenueBenvenutoBienvenidoBemvindoTervetuloaTeretulemastSalamShalomVítejteWitamyVitajteÜdvözöljükHoşgeldinizΚαλωσορίσατεЛаскавопросимоДобредошли歓迎환영欢迎

Welcome to my website which is dedicated to European theater in general and to music theater in particular, as well as to the wonderfully talented European and American writers and composers I've had the pleasure of working with over the years. You will find various works which are currently available for licensing, works that that are seeking a first production as well as projects in current development. There is also a page listing services for which I am available. I hope you enjoy your visit to the website!

Willkommen auf meiner Website, die dem europäischen Theater im Allgemeinen und dem Musiktheater im Besonderen gewidmet ist, sowie den wunderbar talentierten europäischen und amerikanischen Autorinnen und Autoren und Komponistinnen und Komponisten, mit denen ich im Laufe der Jahre das Vergnügen hatte, zusammenzuarbeiten. Sie finden hier verschiedene Werke, die derzeit zur Lizenzierung zur Verfügung stehen: Werke, die eine Erstproduktion anstreben, sowie Projekte, die sich in der Entwicklung befinden. Es gibt auch eine Seite, auf der die Dienstleistungen für die ich zur Verfügung stehe aufgelistet sind. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Besuch auf dieser Website!

New / Neu

Er ist wieder da

nach dem Roman von Timur Vermes

Musical

Buch von John Havu und Timur Vermes

Liedtexte von Mark Wartenberg

Musik von Jack Woodhead

Sprachen / Languages:

Deutsch / Englisch

In aktuelle Entwicklung

Voraussichtliche Fertigstellung: March 2025

Planned completion: March 2025

Das Musical Er ist wieder da basiert auf dem äußerst erfolgreichen Roman Er ist wieder da von Timur Vermes. Das Musical beginnt im Jahr 2025, als Adolf Hitler mitten in Berlin aufwacht. ER IST WIEDER DA ist eine düster-ironische, alternative Musikkomödie, die untersucht, wie eine Gesellschaft, die rund um die Uhr Influencern, einem unregulierten Internet, ungefilterten Meinungen und einem verzweifelten Bedürfnis nach Unterhaltung und sofortiger Befriedigung ausgesetzt ist, an ihren eigenen Entscheidungen scheitern kann. Wer findet den Ausweg oder ist die einzige Wahl der Führer?

Für weitere Informationen über Er is wieder da - Musical,  klicken Sie bitte auf das obige Logo.

Based on the highly successful novel Look Who's Back by Timur Vermes, Er ist wieder da. The musical starts in 2025, as Adolf Hitler wakes up in the middle of Berlin. ER IST WIEDER DA is a dark ironic, alternative musical comedy which examines how a society exposed 24/7 to influencers, un-regulated internet, unfiltered opinions, and a desperate need for entertainment and immediate gratification can fall by its own choices. Who can find the way out, or is the only choice the Führer?

For further information on Look Who's Back - the Musical, please click on the above logo.

La comédie musicale est basée sur le roman à grand succès Il est de retour de Timur Vermes. La comédie musicale commence en 2025, lorsqu'Adolf Hitler se réveille en plein Berlin. Il est de retour est une comédie musicale alternative sombrement ironique qui examine comment une société exposée 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 à des influenceurs, à un Internet non réglementé, à des opinions non filtrées et à un besoin désespéré de divertissement et de gratification instantanée peut échouer à cause de ses propres choix. Qui trouvera la sortie ou le seul choix est-il le Führer ?

Pour plus d'informations sur Il est de retour - la Musicale, cliquez sur le logo ci-dessus.

El musical está basado en la novela de gran éxito Ha vuelto de Timur Vermes. El musical comienza en 2025, cuando Adolf Hitler se despierta en medio de Berlín. 

Ha vuelto es una comedia musical alternativa, oscuramente irónica, que examina cómo una sociedad expuesta 24 horas al día, 7 días a la semana, a influenciadores, a un Internet no regulado, a opiniones sin filtro y a una necesidad desesperada de entretenimiento y gratificación instantánea, puede fracasar por culpa de sus propias elecciones. ¿Quién encontrará la salida o la única opción es el Führer?

 Para más información sobre Mira quién ha vuelto - el Musical, haz clic en el logotipo de arriba.

New / Neu

ETA Hoffmanns

Nussknacker und Mausekönig

ETA Hoffmann's

The Nutcracker and the Mouse King

Weihnachtsmusical in 2 Akten

Buch von John Havu

Liedtexte von Shaun McKenna

Musik von Stephen Keeling & Piotr Tschaikowski

Creative Development von John Havu

Orchestrierung von Stefan Mens

Sprachen:

Englisch / Deutsch

Deutsche Fassung von Micha Huff

ETA Hoffmans Nussknacker und Mausekönig ist ein entzückendes Weihnachtsmusical für die ganze Familie mit vielen bekannten Melodien aus Tschaikowskys berühmtem Ballett und neu komponierten Liedern von Stephen Keeling mit Texten des preisgekrönten Lyrikers und Autors Shaun McKenna. Das Musical erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das nicht nur die Wunder von Weihnachten und die Treue zu einem ganz besonderen Nussknacker kennenlernt, sondern auch, dass man sich niemals von Tyrannen einschüchtern lassen sollte. Für weitere Informationen zu diesem bezaubernden Musical klicken Sie bitte auf das Logo oder hier.

ETA Hoffman's Nutcracker and Mouse King is a delightful family Christmas musical featuring many of the well-known melodies from Tchaikovsky's famous ballet and newly composed songs by Stephen Keeling with lyrics by award-winning lyricist and author, Shaun McKenna. The musical tells the story of a young girl who learns not only the wonder of Christmas, and loyalty to a very special nutcracker, but also that one should never give in to bullies. For more information on this enchanting musical please click on the logo or here.

ETA Hoffman - Noisette et le roi des souris  est une délicieuse comédie musicale familiale de Noël qui reprend de nombreuses mélodies bien connues de la célèbre ballade de Tchaïkovski, ainsi que des chansons nouvellement composées par Stephen Keeling et des paroles de Shaun McKenna, parolier et auteur primé. La comédie musicale raconte l'histoire d'une jeune fille qui apprend non seulement les merveilles de Noël et la loyauté envers un casse-noisette très spécial, mais aussi qu'il ne faut jamais céder aux intimidateurs. Pour plus d'informations sur cette comédie musicale enchanteresse, clique sur le logo ou ici.

ETA Hoffmann - El Cascanueces y el Rey de los Ratones es un encantador musical navideño familiar que incluye muchas de las conocidas melodías del famoso ballet de Chaikovski y canciones de nueva composición de Stephen Keeling, con letras del galardonado letrista y autor Shaun McKenna. El musical cuenta la historia de una niña que aprende no sólo la maravilla de la Navidad y la lealtad a un cascanueces muy especial, sino también que nunca hay que ceder ante los matones. Para más información sobre este encantador musical, haz clic en el logotipo o aquí.

News:

Ab 08.03.2025 am Staatstheater Wiesbaden, Junges Staatsmusical. Iris Limbarth, Regie

Fack ju Göhte

von

Kevin Schroeder, Simon Triebel, Nico Rebscher

Creative Development von John Havu

Nach dem Film von Bora Dagtkin

und produziert von Constantin Film

Fack ju Göhte is now available for international licensing as well as for summer festivals and commercial productions in the DACH countries.

For more information, please click here.

Fack ju Göhte ist ab sofort für internationale Lizenzierungen sowie für Sommerfestivals und kommerzielle Produktionen in den DACH-Ländern verfügbar.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier.

Fack ju Göhte est maintenant disponible pour les licences professionnelles internationales. 

Pour plus d'informations, clique ici.

Fack ju Göhte ya está disponible para licencias profesionales internacionales.

Para más información, haz clic aquí.

Fack ju Göhte nu beschikbaar voor internationale professionele licenties.

Voor meer informatie klik hier.

Fack ju Göhte, 국제 전문 자격증 취득 가능 

자세한 내용은 여기를 클릭하세요.

Fack ju Göhteが国際プロライセンスに対応した 

詳細はこちらをクリック

News:



 Ella

Ein musikalisches Märchen

von

Buch von John Havu

Liedtexte von Mark Wartenberg

Musik von Jack Woodhead

Deutsche Fassung von Matthias Hartwig

New: Video clips & German demos

Video clips of the 18.03.24 reading of ELLA are now available for viewing. Please click on the ELLA logo to reach the ELLA page and then scroll down.

Theaters or producers who wish to view the entire reading please click here.

***

Neu: Videoclips & Deutsche Hörbeispiele

Videoclips der Lesung vom 18.03.24 aus ELLA sind jetzt verfügbar. Bitte klicken Sie auf das ELLA-Logo, um zur ELLA-Seite zu gelangen, und scrollen Sie dann nach unten.

Theater oder Produzenten, die sich die gesamte Lesung ansehen möchten, klicken bitte hier.