John Havu
Creative Developer - Creative Producer - Author - Translator - Representative
Works - Werke - Œuvres - Obras
Works - For further information on each work in English and German, please click on the appropriate logo. Selected works offer additional language choices below the credits.
Werke - Für weitere Informationen zu jedem Werk auf Englisch und Deutsch
klicken Sie bitte auf das entsprechende Logo.
Œuvres - Pour plus d'informations sur chaque œuvre en anglais et en allemand, veuillez cliquer sur le logo approprié. Les œuvres sélectionnées proposent des choix de langues supplémentaires sous le credits.
Obras - Para más información sobre cada obra en inglés y alemán,
haga clic en el logotipo correspondiente. Las obras seleccionadas ofrecen opciones lingüísticas adicionales debajo de los créditos.
Musical Comedy
by Kevin Schroeder, Simon Triebel, Nico Rebscher
Creative Development, John Havu
after the film by Bora Dagtekin and produced by Constantin Film
Currently available languages: German / US English / UK English
English versions by
John Havu
News / Aktuelles:
Fack ju Göhte
is now available for international licensing as well as for summer festivals and commercial productions in the DACH countries.
Click below for information and synopsis in additional languages:
Family Musical
Book & Lyrics by Shaun McKenna
Music by Stephen Keeling
Creative Development, John Havu
Orchestrations, Stefan Mens
Based on Peter Pan by J.M. Barrie
Currently available languages:
English / German
German version by
Hanna F. Schubert
News / Aktuelles:
Standing ovations and sold-out performances at Theater Regensburg
Großer Beifall und ausverkaufte Vorstellungen am Theater Regensburg
Trailer:
Musiktheater
Music by Christiane Seidler & Hildegard von Bingen
Libretto by John Havu
Lyrics by John Havu, Christiane Seidler & Hildegard von Bingen
After the life and works of Hildegard von Bingen
Currently available languages:
German + Latin
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
Family Musical
from the Heidi Trilogy
Book & Lyrics by Shaun McKenna
Music by Stephen Keeling
Creative Development, John Havu
Orchestrations by Michael Frei
Currently available languages:
English or German (in preparation)
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production Frei zur UA
Family Musical
from the Heidi Trilogy
Book & Lyrics by Shaun McKenna
Music by Stephen Keeling
Idea by Stephan Mens
Creative Development, John Havu
Orchestrations by Stephan Mens
Currently available languages:
English or German (in preparation)
Click below for information and synopsis in additional languages:
Family Musical
from the Heidi Trilogy
Book & Lyrics by Shaun McKenna
Music by Stephen Keeling
Idea & Creative Development
John Havu
Orchestrations by Stephan Mens
Currently available languages: English or German (in preparation)
Musical Drama
Book by Birgit Simmler
Music by Philipp Riedel
Lyrics by Hoffmann von Fallersleben & Birgit Simmler
Creative Development, John Havu
Based on Fallersleben's
Texanischen Lieder, his life and the Revolution of 1848
Currently available languages: German
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
Musical Comedy
Book by John Havu
Lyrics by Mark Wartenberg
Music by Jack Woodhead
Loosley based on Cinderella / Aschenputtel
Currently available Languages:
English or German (in preparation)
Deutsche Fassung
von Matthias Hartwig
(in Bearbeitung)
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
Musical Drama
Book, Lyrics & Music
by Eric Woolfson
Revised 2009 Libretto
by Lorna Woolfson & John Havu
Currently avalable languages:
English or English lyrics with German dialogues
German dialogues by
Mirco Vogelsang
Musical Drama
Book, Lyrics & Music
by Eric Woolfson
Revised 2022 Libretto
by Lorna Woolfson & John Havu
Currently available languages: English, Korean
German version in preparation
Play / Schauspielstück
by James Dearden
The stage version after
the 1987 Paramount Pictures film with Glen Close and Michael Douglas
Die Bühnenfassung nach dem
1987 Paramount Pictures Film mit Glen Close und Michael Douglas
Available Languages
for Germany, Switzerland, Austria
English or German
German version by
Mirco Vogelsang
Representation for Germany, Switzerland, Austria:
John Havu on behalf of the Owners
A Musical based on the works
of The Alan Parsons Project.
Book By
Lorna Woolfson and Elliot Davis
Music and Lyrics By
Eric Woolfson and Alan Parsons
Language:
English / Deutsch auf Anfrage
Representation for Germany, Switzerland, Austria:
John Havu on behalf of the Owners
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
Musical thriller for 4 performers
Music & Lyrics by Jeffrey Stock
Book by Marc Acito
Currently available languages: English
Deutsche Fassung in Planung
Representation for Germany, Switzerland, Austria, Netherlands:
John Havu on behalf of the Owners
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
Musical
Music & Lyrics by Jeffrey Stock
Book by Marc Acito
Currently available languages: English
Deutsche Fassung in Planung
Representation for Germany, Switzerland, Austria, Netherlands:
John Havu on behalf of the Owners
News / Aktuelles:
Available for European Premiere / Frei zur EEA
Chamber Musical
Kammermusical
Book & Lyrics by Nikki Racklin
Music by Elizabeth Charlesworth
Currently available languages:
English
Deutsche Fassung in Planung
Representation for Germany, Switzerland, Austria:
John Havu on behalf of
Berlin Associates Ltd, London
News / Aktuelles:
Available for Premiere Production / Frei zur UA
